Ly hôn có yếu tố nước ngoài nhưng đang sống chung tại Việt Nam: Cần làm gì trước khi nộp đơn?

Khi hai vợ chồng – trong đó một người là người nước ngoài, đang cùng sinh sống tại Việt Nam, việc nộp đơn ly hôn có yếu tố nước ngoài sẽ có phần đơn giản hơn so với các trường hợp ly hôn khi người kia ở nước ngoài. Tuy nhiên, bạn vẫn cần nắm rõ các bước chuẩn bị để đảm bảo hồ sơ được tòa án tiếp nhận nhanh chóng và đúng thẩm quyền.

---

1. Xác định tòa án có thẩm quyền theo nơi cư trú

Theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự Việt Nam, trường hợp ly hôn có yếu tố nước ngoài sẽ do Tòa án nhân dân cấp tỉnh giải quyết.

Tuy nhiên, nếu cả hai cùng sinh sống tại Việt Nam và:

• Người nước ngoài cư trú hợp pháp, có địa chỉ cụ thể tại Việt Nam

• Có giấy xác nhận tạm trú/tạm vắng hoặc thẻ tạm trú

Bạn có thể nộp hồ sơ tại TAND cấp tỉnh nơi người bị kiện (chồng/vợ) cư trú. Nếu là ly hôn thuận tình, thì nộp nơi một trong hai người cư trú hoặc tạm trú.

2. Nếu kết hôn tại Việt Nam, thủ tục đơn giản hơn

Nếu hai người đã đăng ký kết hôn tại cơ quan hộ tịch Việt Nam (UBND cấp huyện hoặc sở tư pháp):

✅ Việc ly hôn được xử lý như một vụ ly hôn có yếu tố nước ngoài thông thường
✅ Không cần thủ tục công nhận đăng ký kết hôn nữa

 Trường hợp kết hôn ở nước ngoài: cần hợp pháp hóa lãnh sự và công nhận tại Việt Nam trước khi nộp đơn ly hôn.

3. Hồ sơ cần chuẩn bị nếu người nước ngoài có mặt tại Việt Nam

Khi người nước ngoài đang sống tại Việt Nam, việc chuẩn bị hồ sơ cần đầy đủ, bao gồm:

a. Đối với ly hôn thuận tình:

• Đơn xin ly hôn thuận tình (ký bởi cả hai)

• Bản sao đăng ký kết hôn

• CMND/CCCD hoặc hộ chiếu, thẻ tạm trú của cả hai

• Giấy khai sinh của con (nếu có)

• Giấy tờ chứng minh tài sản, nơi ở nếu có tranh chấp

• Hộ khẩu hoặc giấy tạm trú/tạm vắng

b. Đối với ly hôn đơn phương:

• Đơn xin ly hôn đơn phương

• Bằng chứng về mâu thuẫn hôn nhân, không thể hàn gắn

• Các giấy tờ tương tự như trên

Giấy tờ tiếng nước ngoài phải dịch công chứng sang tiếng Việt và hợp pháp hóa lãnh sự (nếu do nước ngoài cấp).

4. Phân biệt ly hôn thuận tình và đơn phương

• Thuận tình ly hôn: Cả hai đồng ý ly hôn có yếu tố nước ngoài, tự thỏa thuận được quyền nuôi con, tài sản.

  • Thời gian giải quyết nhanh hơn (1–2 tháng)

  • Không có tranh chấp lớn

• Đơn phương ly hôn: Một bên không đồng ý hoặc không hợp tác

  • Phải chứng minh lý do ly hôn

  • Tòa án sẽ triệu tập xét xử theo trình tự

5. Mẹo giúp hồ sơ được tiếp nhận nhanh chóng

• Chuẩn bị đủ bản gốc và bản sao công chứng giấy tờ

• Dịch thuật công chứng và hợp pháp hóa trước khi nộp

• Kiểm tra kỹ nơi cư trú của người nước ngoài để xác định đúng thẩm quyền

• Viết đơn ly hôn rõ ràng, ngắn gọn, tránh dùng cảm xúc

• Có thể nhờ luật sư hỗ trợ soạn thảo và nộp hồ sơ, tăng khả năng hồ sơ được tiếp nhận ngay

---

Việc ly hôn có yếu tố nước ngoài đang sinh sống tại Việt Nam là trường hợp có yếu tố nước ngoài nhưng lại dễ xử lý hơn khi cả hai đều có mặt tại Việt Nam. Tuy nhiên, để tránh sai sót về giấy tờ, thẩm quyền và thủ tục, bạn nên:

✅ Chuẩn bị kỹ hồ sơ
✅ Hiểu rõ sự khác biệt giữa thuận tình và đơn phương
✅ Tìm hiểu rõ về tòa án có thẩm quyền

Nếu còn vướng mắc, đừng ngần ngại liên hệ với luật sư chuyên về ly hôn có yếu tố nước ngoài của chúng tôi để được tư vấn chi tiết và hỗ trợ nhanh chóng.

Xem thêm các bài viết hỗ trợ:

• Thủ tục ly hôn có yếu tố nước ngoài năm 2025 – Hướng dẫn chi tiết từ A-Z

• Chi phí ly hôn có yếu tố nước ngoài hết bao nhiêu?

• Có nên thuê luật sư khi ly hôn có yếu tố nước ngoài? Ưu – nhược điểm

• Ly hôn có yếu tố nước ngoài và quyền nuôi con: Quy định mới nhất 2025